『千と千尋の神隠し』 赤色問題法廷へ



7月の探偵魂で取り上げた『千と千尋の神隠し』のDVD、ビデオが赤みがかっているという問題。
http://www.tanteifile.com/tamashii/scoop/0207/23_02/index.html


写真1写真2

写真3写真4
赤い、赤いぞ〜



7月19日の発売直後から「赤い」という声が挙がっていたということだが、この度購入者が販売元を相手取り訴訟を起こした。

毎日新聞HPより記事引用

DVD色調異常で購入者が提訴 京都地裁
大ヒットしたアニメ映画「千と千尋の神隠し」(宮崎駿監督)を収録したDVD(デジタル多用途ディスク)の購入者が販売元のウォルト・ディズニー・ジャパン(東京都目黒区)を相手取り、「色調が赤みがかって映画館と全く違う」などとして、正しい色調のDVDとの交換と1人1万円の慰謝料を求める訴訟を京都地裁に起こした。このDVDは初回出荷が300万本に上ったが、同様の苦情が同社や各地の消費生活センターなどに寄せられており、裁判の成り行きが注目される。
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/20021203k0000m040155000c.html

複数の業界関係者などからの情報によると、
・ジブリがなんらかの手違いで色の設定を間違えたままマスターを販売元のブエナビスタに渡した(分析
 すると明らかに青色と緑色のデータがおかしい、モニターの“色温度”に問題があったのでは?という
 説も)
・ジブリは不良品であるのは認識しているが、それを認めてしまうと莫大な損害を被ることになるのであ
 くまで「わざとこの色にした」ということでゴマかす方針
・ブエナはジブリに事前に「この色で本当にOKなのか」とちゃんと確認している。それゆえ、ブエナと
 しては「ジブリの意図する色だ」と説明するしかない

という噂であるが、果たして・・・? 「色の設定をした責任者は神隠しにあった」というブラックジョークが流れたりもしていた。
最近は、ジブリのスタッフは開き直って「わざと赤くしました」など言い訳をしているとのことだが・・・。

もともと宮崎駿監督は、「映画は映画館でみるものだ」という信念があるらしく、DVD・ビデオの制作にあたっては関与していないとのこと。未だにこの問題に関して正式にコメントを発表していない。
8月に発売された雑誌「週刊現代」にて、宮崎駿監督が「日本はみっともない国になりました」という記事があったが、それを読んだときは「正直、あんたが一番みっともない」と思ったものだ。

スタジオジブリHP
http://www.ntv.co.jp/ghibli/


京都地裁だけで、というのもなんなので、探偵ファイルのメンバーが同様の訴訟を東京地裁でも起こそうかと検討中です。あくまで検討中ですが。賛同してくださいます方がいらっしゃいましたら御連絡ください。



( 探偵ファイル )





追記 その1
先日フランスでもDVDが発売されたらしいが、そちらは赤くないという噂も・・・?

追記 その2
ちなみに、この問題に関しては毎日新聞の野島康祐記者・乾達記者が異様に頑張って追っかけています。

(毎日新聞記事リンク)
「千と千尋」のDVD 「赤みがかって見にくい」とクレーム
「千と千尋」DVDの色調問題 フルデジタルゆえのジレンマ?
 千と千尋DVD:「赤みがかって見にくい」ジブリに苦情
「千と千尋」問題 本編だけ色調を調整したため「違和感」?
「千と千尋」DVD問題 顧客対応で「再生環境限定」の説明
「千と千尋」DVD問題 ネットでも購入者が違和感訴え
「千と千尋」DVD問題 色調への不満、消費者保護に壁
 映画「千と千尋」 色彩設計の保田道世さんに聞く
「千と千尋」DVD発売1カ月 尾を引く「赤み」問題
「千と千尋」のDVD 国民生活センターが販売元に「注意」


(毎日新聞 記者コラムリンク)
■■コラム■■映画館に行こう (野島 康祐)
■■コラム■■ ネット革命の主役よ、しっかりして (乾 達)


その他、問題をまとめたHP
赤い「千と千尋」リンク
千と千尋DVD





探偵ファイルTOPへ戻る